Vegetable names from English to Tamil

Sunday, July 19, 2009
No. English Name ............. Tamil Name
1 Agathi ..................................அகத்தி
2 Amaranth Leaves .............முலைக்கீரை
3 Ash Gourd .........................கல்யாண பூசனிக்காய்
4 Brinjal .................................கத்திரிக்காய்
5 Beet root ............................பீட்ரூட்
6 Broad beans ......................அவரைக்காய்
7 Basil ....................................துளசி
8 Bitter gourd .......................பாவைக்காய்
9 Capsicum ...........................குடைமிளகாய்
10 Cabbage ..........................முட்டைக்கோசு
11 Cauliflower ......................காளி பிளவர்
12 Carrot ..............................காரட்
13 Celery ..............................ஓமஇலை
14 Cluster beans ..................கொத்தவரங்காய்
15 Colocasia ..........................சேப்பங்கிழங்கு
16 Coriander Leaves ...........கொத்தமல்லி இலை
17 Coconut ...........................தேங்காய்
18 Chow - Chow ..................செள செள
19 Cucumber .......................வெள்ளரிக்காய்
20 Drumstick ......................முருங்கைகாய்
21 Fenugreek leaves .........வெந்தயம்
22 Fresh mint ....................புதினா இலை
23 Fresh Beans ..................அவரைக்காய்
24 Green peas ....................பட்டானி
25 Gogu ...............................புளிச்ச கீரை
26 Ladies finger ..................வெண்டைக்காய்
27 Lemon fruit ....................எலுமிச்சை பழம்
28 Mushroom .....................காளான்
29 Onions ............................வெங்காயம்
30 Plantain stem ................வாழைத்தண்டு
31 Plantain flower ..............வாழைப் பூ
32 Potatoes .........................உருளைக்கிழங்கு
33 Pumpkin ........................பூசனிக் காய்
34 Radish ............................முள்ளங்கி
35 Raw banana ...................வாழைக் காய்
36 Ridge gourd ...................பீர்க்கங் காய்
37 Snake gourd ...................புடலங்காய்
38 Soya Beans .....................சோயா மொச்சை
39 Spinach ...........................பசலைக்கீரை
40 Spring Onion ..................வெங்காயத்தாள்
41 Sundaikai dry .................சுண்டைகாய் வற்றல்
42 Sweet potato ..................சக்கரைவள்ளிக்கிழங்கு
43 Tapioca ...........................மரவள்ளிக்கிழங்கு
44 Tomato ...........................தக்காளி
45 Turnip .............................டர்னிப், நூல்கோல்
46 Elephant Yam ................சேனைக்கிழங்கு
47 Beans ...............................போஞ்சிக்காய்

(To continue)

18 comments:

  • Asli

    Turnip- முள்ளங்கி
    Cauliflower- கோவா
    Beans - போஞ்சிக்காய்

  • Vishnu Sankar

    Thanks 'Asli' for your valuable addition to the above 'vegetables list'

  • Vishnu Sankar

    Dear Asli,

    Radish - Mullangi in Tamil
    Turnip - Noolkhol

    YOUR COMMENTS PLEASE

    Regards,
    Vishnu Sankar

  • meaning for long bean in tamil

  • vishnusankar

    Dear Friend,

    Vegetable Cowpea is called as long bean. If I am wrong please correct.

    Regards
    Vishnu

  • thanks and its very useful. we need some more words like - names for colacasia, sorgum, bushita..

    Regards,
    Rameeza

  • Great work! My hearty blesses to that person whoever was instrumental in making this. Only 3 corrections I'd suggest on this list:

    Avaraikkaai means: Indian Beans.
    Sundaikkaai means: Turkey berry.
    Beans means: : Green Beans.

    Please update your list with these. Other than these, your list is great! You've done a great attempt... and once again my hearty blessings!! - Vaazhga Tamil.

  • what is the english name for athalaikai

  • jarmarirs

    Beet root - செங்கிழங்கு

  • rockz

    English name for Thumbatti kai....

  • chow chow-மேரக்காய்

  • Prince Rajamanickam

    Cauliflower -Poo Kosu
    Cabbage - Muttai Kosu
    Chow Chow - Merakkai
    Knol Khol - Arivuthuliya

  • Dhan

    Cowpeas in tamil -> Thattaikottai/ Kaaramani

  • Ezhilan Ka Ve

    Ivy Gourd / Little Gourd - Kovakkai
    Apple Gourd - Kutty Poosani

  • Post a Comment

    My blog on 'Agroforestry'